Technologie de traitement par l'ozone et de biotraitement des eaux usées

Le projet CADOX s'est intéressé au traitement des eaux polluées par des solvants chlorés et des pesticides, qui ont été identifiés comme potentiellement dangereux pour l'homme. Les techniques de traitement par ozone et de biotraitement ont été conjointement appliquées en vue d'assainir l'eau contenant une variété de pesticides. Les tests étaient initialement menés sur des effluents synthétiques afin d'optimiser les conditions nécessaires pour le traitement par ozone. Les résultats ont ensuite été élargis et appliqués dans une usine industrielle pilote grandeur nature. L'usine a permis aux chercheurs de traiter différents flux de déchets et de tester différentes concentrations d'ozone.

Ils ont produit de l'ozone à partir d'oxygène sec, en ajoutant un flux faible de gaz dans des concentrations élevées. Le gaz était injecté dans deux colonnes de contact en séries, chacune d'entre elles utilisant un mode de transfert d'ozone différent. Dans la première colonne de contact, une faible quantité d'ozone a été introduite au moyen d'un hydro-injecteur. Pour faciliter le contact entre les effluents et le gaz d'ozone, une pompe de recirculation aspirait le gaz de la seconde colonne de contact par un autre hydro-injecteur.

La seconde colonne de contact procédait au transfert traditionnel d'ozone grâce à des diffuseurs poreux d'acier inoxydable. Les niveaux élevés d'ozone et l'utilisation d'oxygène sec signifiaient que les diffuseurs poreux traditionnels étaient inadaptés. L'ozone contenu dans le gaz d'évent qui sortait de la première colonne était décomposé par un four de destruction thermocatalytique d'ozone.

L'ozone, associé à un traitement biologique, est l'une des technologies les plus propres pour traiter les eaux usées car elle ne génère aucune boue ni aucun produit dangereux. L'utilisation de cette technologie émergente contribuera à accroître la compétitivité de l'industrie européenne des eaux et à favoriser son développement durable. Ce qui, par conséquent, permettra à l'industrie européenne d'accomplir une plus grande part dans le marché mondial de la technologie industrielle de l'eau et de la rendre compétitive en matière de coûts.